刊物属性
bianji@xiaoyuanyingyu.com
作者:校园英语 字数:7787 点击:
摘 要:语音、词汇和语法是语言的三要素,而词汇又是一切语言活动的基础,对于第二语言学习者来说,词汇习得在第二语言学习中具有极其重要的作用。在中学英语教学中,词汇教学占据非常重要的地位、词汇与学生的阅读和写作也有十分密切的关系,若不能熟练掌握词汇,就不能学好英语。为了提高学生的英语水平,教师必须重视词汇教法,扩大学生的词汇量,这样学生的英语学习才能渐入佳境,英语水平才能得到提高。教师作为教学活动的主导,在进行高效教学的同时,还应重视加强词汇教学的探究和对学生词汇学习的指导。
关键词:英语词汇现状;词汇教学原则;词汇教学方法
作者简介:田巧娥,遵义市第五十七中学。
一、中学英语词汇教学现状
学生在英语词汇学习中有很多困难,主要表现在以下几个方面:
(一)读音以及拼读问题
学生对英语单词的发音掌握不牢,常常发音错误,有的学生甚至用汉语为英语单词标音:如把“best”标注成“百斯特”。学生不注意发现字母组合之间的密切关系,不会自行拼读单词。
(二)词汇理解问题
词汇理解又称词汇识别或词汇通达,指通过听觉或视觉,接受输入词形、词性、构成方法、用法等在人脑中诠释词义的过程。学生存在的主要问题:1.过于依赖中文释义去理解英文单词,这样只注重词汇的某一具体意义,未了解其中心意义,对词汇的理解留在表层。2.不善于通过上下文语境来理解和猜测词义。对于语篇的整体感知能力较弱。3.对词性不够敏感,忽略英语中一词多义的现象。在阅读时只用平时记忆的一种词性和其意义去生搬硬套翻译文本,导致语篇理解有偏差。
(三)词汇记忆问题
词汇记忆问题主要表现为记忆,巩固、积累词汇的方法单一。70%的学生常常靠死记硬背、机械地背单词表或是重复抄写。在词汇巩固上,50%的学生忽视单词记忆遗忘规律,只是一次性记单词,没有养成复习巩固的习惯。脱离语境的机械记忆且不巩固复习,从而造成词汇遗忘率高。
(四)词汇运用问题
学生的词汇运用能力差。学生往往只是认词,不知辨词,只知其表层意思,不去体会单词一词多性,一词多义;且不考虑语境,这就不能正确灵活地运用词汇。在口头表述和写作时常出现中式英语表达,跨文化语言交际能力难以提高。
此外,大部分学生的学习动机不强,缺乏主动性以及词汇学习策略。多数学生处于被动学习的状态,很少通过增加阅读量,查阅字典等方法来扩大的词汇量。
不少教师和专家学者关注和认同上述词汇学习中的问题。国内学者曾对大学本科新生的词汇学习情况进行调查,在被调查的118人中有115 人认为中学阶段词汇学习收获不大,而80人(占67.8%)的学生认为词汇最难学,其难度远远超过听力、阅读、语法和写作。胡春洞把词汇教学的问题和困难归纳为四个方面:孤立教词,讲得过多,消化不良;接触少,重复少,吸收少;主次不分,平均用力,负担过重;系统性不够强,遗忘伴随着词汇学习。总之,词汇学习是大部分中国学生面临的一项难度较大的挑战,词汇教学已经成了教师和学生双方都感到头疼的难题。
二、中学英语词汇教学的原则
(一)循序渐进的原则
每个单词从理解到记忆再到运用是需要一个过程的,通过“音形义—多语境理解—多感官记忆—听说读写综合运用—不断回忆—多次校正—经常运用”等多重工序,才能形成长久的记忆,学生在一节课或通过一个语篇就永远记住所有的单词是不现实的。因此,词汇学习要由浅入深,循序渐进。
(二)突出重点的原则
掌握词汇要弄清其发音、拼写、意义、使用的语法规则、搭配、功能等多方面;在学生必须掌握的詞汇中也有接受性词汇和表述性词汇之分。所以,教师要在教学过程中要根据课程标准和学生得实际水平,有重点有选择地进行词汇教学,重点教授常用词汇,对于其他词汇,知其音形,明白其意思即可。
(三)学以致用的原则
学习词汇的最终目的是要运用,而不是储存。输出才是语言学习的意义所在,而且实践表明,只有把词汇运用于实际运用中才会掌握得更加牢固。教师要给学生提供运用词汇的机会;学生自己也要有持之以恒地进行视听说读写训练,例如英语日记就是良好的词汇运用途径。
(四)语境化原则
词汇一定是存在于语境之中的,离开语境就难以确定其意义。英国语言学家弗斯(J.R.Firth)曾经说“由词之结伴可知其意”(We shall know a word by the company it keeps)。词汇教学不同于单词教学,一定要融入句子和语篇中,做到“词不离句,句不离篇”。教师应该结合句子、语篇和话题进行词汇教学,帮助学生通过语境理解词意,通过话题归纳词汇,并通过听说读写活动让学生加深理解,学会运用词汇。同时,教师应充分利用和创设各种情境,在情境中教单词、学单词,注重培养学生对单词灵活使用的能力,力求让学生学会在交际中使用单词。
三、中学词汇教学的方法
笔者对词汇教学的方法进行了初步探究和尝试,主要是为了利用各种词汇教学方法激发学生词汇学习的兴趣,培养学生自主学习词汇的能力。传统的词汇教学更多关注单词教学本身,偏重词汇记忆,注重反复讲解和操练,忽视了词汇语境的创设和利用,也忽视了学生学习词汇的兴趣和自主学习词汇能力的培养。为了让学生有兴趣且自主学习词汇,笔者在日常词汇教学中作了如下词汇教学尝试。
(一)游戏法
俄国教育家乌申斯基曾说过:“没有丝毫兴趣的强制性学习将会扼杀学生学习真理的欲望。”俗话说:“兴趣是最好的老师。”英语词汇学习是一个长期的过程,学习者容易倦怠。教师激发学生的学习动机,调动学生学习单词的积极性,是提高学习效率的保证。那么游戏就是兴趣最好的载体。在词汇教学中适当地引入游戏,能够活跃课堂气氛,学生参与词汇学习的积极性也会被激发,同时在游戏中让学生的思维和反应速度得到锻炼,而且还能培养学生的合作及竞争意识。教师应从实际出发,科学地设计游戏来教授单词,并和语言训练相结合。例如,在人教版初中英语七年级下册Unit5“Why do you like pandas?”的教学中,教师可以利用游戏教学法:将学生分成4组,给学生3分钟的时间进行brainstorm,各组学生在大卡纸上写出动物名称的词汇。3分钟之后,把卡纸贴到黑板上进行展示,哪一组写出的单词最多并且准确,哪一组获胜。通过这个游戏既能激发学生的学习兴趣,又紧扣本课话题,帮学生巩国已学词汇的同时集大家之力可拓展词汇学习,丰富学生的词汇量,有利于实现教学目标。
关键词:英语词汇现状;词汇教学原则;词汇教学方法
作者简介:田巧娥,遵义市第五十七中学。
一、中学英语词汇教学现状
学生在英语词汇学习中有很多困难,主要表现在以下几个方面:
(一)读音以及拼读问题
学生对英语单词的发音掌握不牢,常常发音错误,有的学生甚至用汉语为英语单词标音:如把“best”标注成“百斯特”。学生不注意发现字母组合之间的密切关系,不会自行拼读单词。
(二)词汇理解问题
词汇理解又称词汇识别或词汇通达,指通过听觉或视觉,接受输入词形、词性、构成方法、用法等在人脑中诠释词义的过程。学生存在的主要问题:1.过于依赖中文释义去理解英文单词,这样只注重词汇的某一具体意义,未了解其中心意义,对词汇的理解留在表层。2.不善于通过上下文语境来理解和猜测词义。对于语篇的整体感知能力较弱。3.对词性不够敏感,忽略英语中一词多义的现象。在阅读时只用平时记忆的一种词性和其意义去生搬硬套翻译文本,导致语篇理解有偏差。
(三)词汇记忆问题
词汇记忆问题主要表现为记忆,巩固、积累词汇的方法单一。70%的学生常常靠死记硬背、机械地背单词表或是重复抄写。在词汇巩固上,50%的学生忽视单词记忆遗忘规律,只是一次性记单词,没有养成复习巩固的习惯。脱离语境的机械记忆且不巩固复习,从而造成词汇遗忘率高。
(四)词汇运用问题
学生的词汇运用能力差。学生往往只是认词,不知辨词,只知其表层意思,不去体会单词一词多性,一词多义;且不考虑语境,这就不能正确灵活地运用词汇。在口头表述和写作时常出现中式英语表达,跨文化语言交际能力难以提高。
此外,大部分学生的学习动机不强,缺乏主动性以及词汇学习策略。多数学生处于被动学习的状态,很少通过增加阅读量,查阅字典等方法来扩大的词汇量。
不少教师和专家学者关注和认同上述词汇学习中的问题。国内学者曾对大学本科新生的词汇学习情况进行调查,在被调查的118人中有115 人认为中学阶段词汇学习收获不大,而80人(占67.8%)的学生认为词汇最难学,其难度远远超过听力、阅读、语法和写作。胡春洞把词汇教学的问题和困难归纳为四个方面:孤立教词,讲得过多,消化不良;接触少,重复少,吸收少;主次不分,平均用力,负担过重;系统性不够强,遗忘伴随着词汇学习。总之,词汇学习是大部分中国学生面临的一项难度较大的挑战,词汇教学已经成了教师和学生双方都感到头疼的难题。
二、中学英语词汇教学的原则
(一)循序渐进的原则
每个单词从理解到记忆再到运用是需要一个过程的,通过“音形义—多语境理解—多感官记忆—听说读写综合运用—不断回忆—多次校正—经常运用”等多重工序,才能形成长久的记忆,学生在一节课或通过一个语篇就永远记住所有的单词是不现实的。因此,词汇学习要由浅入深,循序渐进。
(二)突出重点的原则
掌握词汇要弄清其发音、拼写、意义、使用的语法规则、搭配、功能等多方面;在学生必须掌握的詞汇中也有接受性词汇和表述性词汇之分。所以,教师要在教学过程中要根据课程标准和学生得实际水平,有重点有选择地进行词汇教学,重点教授常用词汇,对于其他词汇,知其音形,明白其意思即可。
(三)学以致用的原则
学习词汇的最终目的是要运用,而不是储存。输出才是语言学习的意义所在,而且实践表明,只有把词汇运用于实际运用中才会掌握得更加牢固。教师要给学生提供运用词汇的机会;学生自己也要有持之以恒地进行视听说读写训练,例如英语日记就是良好的词汇运用途径。
(四)语境化原则
词汇一定是存在于语境之中的,离开语境就难以确定其意义。英国语言学家弗斯(J.R.Firth)曾经说“由词之结伴可知其意”(We shall know a word by the company it keeps)。词汇教学不同于单词教学,一定要融入句子和语篇中,做到“词不离句,句不离篇”。教师应该结合句子、语篇和话题进行词汇教学,帮助学生通过语境理解词意,通过话题归纳词汇,并通过听说读写活动让学生加深理解,学会运用词汇。同时,教师应充分利用和创设各种情境,在情境中教单词、学单词,注重培养学生对单词灵活使用的能力,力求让学生学会在交际中使用单词。
三、中学词汇教学的方法
笔者对词汇教学的方法进行了初步探究和尝试,主要是为了利用各种词汇教学方法激发学生词汇学习的兴趣,培养学生自主学习词汇的能力。传统的词汇教学更多关注单词教学本身,偏重词汇记忆,注重反复讲解和操练,忽视了词汇语境的创设和利用,也忽视了学生学习词汇的兴趣和自主学习词汇能力的培养。为了让学生有兴趣且自主学习词汇,笔者在日常词汇教学中作了如下词汇教学尝试。
(一)游戏法
俄国教育家乌申斯基曾说过:“没有丝毫兴趣的强制性学习将会扼杀学生学习真理的欲望。”俗话说:“兴趣是最好的老师。”英语词汇学习是一个长期的过程,学习者容易倦怠。教师激发学生的学习动机,调动学生学习单词的积极性,是提高学习效率的保证。那么游戏就是兴趣最好的载体。在词汇教学中适当地引入游戏,能够活跃课堂气氛,学生参与词汇学习的积极性也会被激发,同时在游戏中让学生的思维和反应速度得到锻炼,而且还能培养学生的合作及竞争意识。教师应从实际出发,科学地设计游戏来教授单词,并和语言训练相结合。例如,在人教版初中英语七年级下册Unit5“Why do you like pandas?”的教学中,教师可以利用游戏教学法:将学生分成4组,给学生3分钟的时间进行brainstorm,各组学生在大卡纸上写出动物名称的词汇。3分钟之后,把卡纸贴到黑板上进行展示,哪一组写出的单词最多并且准确,哪一组获胜。通过这个游戏既能激发学生的学习兴趣,又紧扣本课话题,帮学生巩国已学词汇的同时集大家之力可拓展词汇学习,丰富学生的词汇量,有利于实现教学目标。
相关推荐
[李彬] 论如何提高语文课堂教学效率
[刘建兰] 浅谈如何在小学美术课堂中提高教学效率
[王丽娜] 浅谈小学语文教学如何提高作业的实效性
[蓟小青] 浅议如何提高士官数学课堂教学效益
[徐晓丽] 如何提高高中信息技术教学效果
[王亚风] 浅谈如何提高学生对初中思想品德课的兴趣
[彭健] 浅谈提高农村公路工程施工质量管理措施
[佟春明] 加快高校后勤信息化建设?提高服务保障水平
[孙雯] 运用启发式教学提高中职英语课堂教学效率
[梁坚] 运用情景教学法提高中职计算机教学中效果的探讨
[刘雪] 加强学校人事管理?提高教师积极性分析
[马振东] 提高初中体育课课堂教学效率
[徐斌] 探究高中生英语词汇学习策略
[韦梅珍] 提高图书馆信息情报能力研究
[夏明] 利用项目教学法提高平面广告设计专业教学效果