作者:校园英语杂志社 字数:6220 点击:

  【摘要】在互联网尤其发达的今日,人们生活在大数据及信息爆炸的一个时代,网络流行语层出不穷,但是人们真正理解了并且会用的网络流行语又有多少?为了帮助人们对网络流行语有一个更深层次的理解,作者将从认知语境的角度以2016年网络流行语“蓝瘦香菇”为列,分析其认知语境构建与运用。
  【关键词】网络流行语 蓝瘦香菇 认知语境 构建
  【Abstract】Nowadays, the internet is particularly well developed, people are living in an era of large data and information explosion, and the network buzzwords emerge in an endless stream, but how much of them can be really understood and will be used by people? In order to help people to have a deeper understanding on the network buzzwords, the author from the perspective of cognitive context to analyze cognitive context construction and usage of the 2016 network buzzwords “蓝瘦香菇”.
  【Key words】network buzzword; 蓝瘦香菇; cognitive context; construction
  一、 研究背景与现状
  近些年,随着我国网络系统的不断完善,网络成了人们日常生活中不可或缺的一部分,使人与人之间的沟通更加快速便捷,网络流行语随之产生。网络流行语通过网络通讯工具,比如微博,QQ,微信,贴吧等迅速流传开来。这给人类会话语言注入了新鲜的血液,其传播速度之快,范围之广都是相当的惊人。大批语言学家对网络语言进行了研究,他们的研究主要集中在网络流行语的来源,特点,语义演变及传播,语言现象分析等等。这些对网络流行语方方面面的研究丰富了网络语言文化,对网络流行语的发展都有着很大的推动作用。
  2016年最流行的网络流行语之一“蓝瘦香菇”可谓是相当的火爆。“蓝瘦、香菇”最初的流行,更多地是带着娱乐的戏谑色彩,然而随着这一词汇在互联网中的多元传播,其表达的语境也在不断地丰富。很多网站上有关于“蓝瘦香菇”一词的文章,比如凤凰网、人民网、中国网、《参考消息》等媒体的相关报道陆续出现,这些网站大多为引用“蓝瘦香菇”著述文章,及解释“蓝瘦香菇”的来历和含义。也有一些关于“蓝瘦香菇”的论文,比如刘敏的《从“蓝瘦香菇”看网络流行语病毒式传播特征》(《传媒观察》2017年2月),付沛沛的《网络流行语的心理动因探析——以“蓝瘦”“香菇”为列》(《前沿》2015)等文章。但是这些文章并没有从语言本身以及它的语境的构建与运用的视角对“蓝瘦香菇”一词进行分析,使人们并不能从更深层次上去理解及运用它。因此,作者从认知语境构建的角度去分析“蓝瘦香菇”的认知语境构建及运用,用语言学的专业视角去看待网络语言的认知语境构建,分析“蓝瘦香菇”的认知语境图式以及图式激活的语言效果。
  二、认知语境理论
  语境是语言懒于生存的语言环境,只有把交际的语言放入适当的语言环境中,才能正确的传达出语言要表达的意思,人们才能通过语言达到交际的目的。1986年,Sperber &Wilson在《关联:交际与认知》中把语境称为“语境假设”并提出了“认知语境”概念。1999年,熊学亮在《认知语用学》中指出认知语境是人对语言使用的有关知识,是与语言使用有关的、已经概念化或图式化了的知识结构状态。胡霞的《认知语境研究》(2005)从广义和狭义两方面阐述了认知語境。她认为广义的认知语境,就是Sperber&Wilson所说的认知环境,即与当前物理环境有关的知识集,它不一定发生在言语交际中,它可以是人们视觉、听觉、嗅觉等方面的认知。例如,一个人看见杨梅他会不自觉地感觉到口腔酸酸的想流口水,那是基于杨梅是酸甜的会促使口腔唾液分泌的认知。胡霞还指出这些知识的运用不一定发生在言语交际中,个人的总认知环境是他关于世界假设的所有知识,这个知识集在未被激活时处于静止状态;狭义的认知语境,就是指和当前话语有关的那部分知识集,它只发生在人们的言语交际中,如果来自人们视觉、听觉和嗅觉等方面的认知与当前话语相关,那么广义的认知语境也就成了狭义的认知语境的一部分。
  基于以上的理论基础,作者把认知语境的定义归纳如下:个人的总认知环境是他关于世界所有知识集的假设,这个知识集在未激活时处于静止状态存储于人的大脑中,在言语交际中,如果来自人们视觉、听觉和嗅觉等方面的认知与当前话语相关,那么和当前话语有关的那部分知识图式就会被激活,从而构成认知语境。单纯的来谈语境只是对语言的一个静态的研究,而认知语境则是对语言的动态的研究。认知语境是人们对语言的含义与表达的意思内化了的动态认知,会随着个人文化知识基础,语言环境,交际人物,地点等的不同而不同。如果认知语境缺失,人与人之间往往不能进行正常的交际,而产生语用偏移,语用歧义或话语不完整等情况。
  三、蓝瘦香菇的认知语境构建与分析
  语言产生于人们的日常生活中,网络语言产生于人们的网络交际中。每个网络流行语的产生都有一定的社会文化基础,它的兴起有着自身的必然性与偶然性。作者以2016年最流行的网络流行语之一“蓝瘦香菇”为预料,分析其认知语境的建构与运用。
  1.“蓝瘦香菇”的语义认知。不同的时代有不同的流行语,网络风云瞬息万变,网络上的新兴词语也是层出不穷。对于新的语言词语必须先认知它的语义,才能理解语言的运用,把它运用到其他的语言环境中去。