作者:校园英语杂志社 字数:6919 点击:

  【摘要】随着教学改革的不断推进,,教育部将大学英语的教学目标确定为“培养学生的英语综合能力,特别是听说能力”,这一要求适应了时代发展要求。《大学英语视听说》是《大学英语》的有机构成部分课堂普遍使用现代教育技术手段,属于典型的多模态话语场景。而目前大学英语视听说教学面临的挑战是课时有限、学情复杂,这要求教师在教学过程中要不断提升自己的业务水平,不断将先进的、适合学生学情的教学方法运用于英语听力教学中。
  【关键词】多模态;学习体验;听力教学
  【作者简介】孟璞(1995.09-),女,汉族,山东潍坊人,哈尔滨师范大学西语学院,在读硕士研究生,研究方向:外国语言学及应用语言学、心理语言学、认知语言学。
  在过去的教学过程中,教师思维固化,教师的教学方法单一,无法让学生更好地参加课堂活动。技术的发明是为了让人更加方便地达到理想效果,学习者是对自己学习过程和目的最了解的人,人们使用技术是为了在过程中获得体验感,结果上也达到预期。因此, 教学要强调学习过程的体验感和学习目标的达成。本文主要研究多模态的听力教学模式下,学生在更接近的真实语言环境中产生了什么样的学习体验,以及所产生的学习体验对学生在学习策略(或听力学习策略)运用、学习动机以及学习效能的作用与联系。
  一、多模态理论与听力教学
  多模态是由单词multi-modality翻译而来,多模态的意思是指通过人体感官跟外界环境进行良好互动的模式。通常在听力教学中,学生往往只是通过听材料不断进行训练,属于单个器官进行互动,叫单模式。这是传统教育已经不再适应当代教学的表现。
  大多数研究者认为,视频提供丰富的画面,将视觉和听觉两个独立的认知系统进行有效结合,可以提高听力效果。字幕提示减轻了学生获取信息的压力,教学视频充分调动了学习者的视觉和听觉,促使他们成功地完成学习任务。在听力教学中使用视听教学的方法材料可使学生以更自然的方式完成学习任务。顾至欣认为,虚拟现实技术的快速发展能够为学习者提供与现实生活较为相似的真实体验,并且其类似于电脑游戏的呈现方式,容易引起学生的学习兴趣。国内外对多模态下学生学习体验的研究不够充分,需要更多的实验来进行分析。
  二、研究问题及实验设计
  本文挑选了两个班级进行实验。为了减少不确定因素,本文进行了英语听力测试,实验对象没有显著性差异,听力成绩平均分在70分左右,教课内容一致,实验为期一个月,分为两个班:实验A班为实验班,实验B班为对照班,实验A班采用多模态教学方式进行听力授课,实验B班采用传统教学模式进行听力教学。此次实验是为了验证多模态教学对大学英语听力的影响。
  实验前,我们提出以下两个问题:
  ①多模态教学法能否改善学生的听力能力和听力成绩?
  ②多模态教学法能否刺激并提升学生的学习动机?
  1.教育模式。实验A班进行多模态教学,课程从简单的音频输出转变为影音输出。通过突出的影音模块形成记忆点。
  2.教学了解。实验开始前,两班进行一次摸底考试,为保证考试的公平性,选择同一张试卷进行测试。根据测试情况分析学生的听力能力,以更加科学地进行实验。实验结束后,仍用统一的测试题进行考核,以验证多模态教学模式与传统教学模式的差异。
  三、听力教学设计
  为了更好地阐述多模态教学在听力教学中的优势,笔者挑选出实验期间一节听力课作为阐述内容,细致分析多模态形式的教学案例。
  1.教学内容:中国传统家庭教育。选取一段有关中国家庭教育的短文,英语单词量在450-550个之间,生词量控制到10%左右。
  2.教学目的。强化学生听力能力,提升学生对有效信息的捕捉能力,提升学生的课堂参与度。
  3.教学重点。熟悉并了解多模态符号(影音、音频等)所传递的意义;扩展学生的听力思路,从多个视角熟悉并了解多模态教学的意義,从而拓展学生的学习思维。
  4.教学过程。教学过程分为三个阶段:听力前、听力中、听力后。听力前阶段播放有关中国家庭传统的视频,让学生在正式进行听力前先了解与听力内容相关的背景知识;提前教给学生3%-5%的生词,以减少学生因生词而产生的心理压力。
  听力内容播放三次。第一次泛听,学生应该在播放材料之前预先预习练习的问题和选项,预测材料的内容,并从问题和选项中推断说话者的意思。第一次听完之后,学生简要讨论他们听到的内容,并分析和验证他们听到的内容。第二次听主要考查学生抓取重点的能力,培养学生从易到难的听力能力。第三次听属于精听,培养掌握材料细节和抓住重点词句的能力。
  四、结果分析
  通过一个月实验期,实验A班与实验B班进行了一次考核,两班的成绩较实验前均有提升,实验B班为传统模式授课,一个月间,B班成绩平均分从70分提升到74.5分,较之前有小幅度的提升。而实验A班施行的是多模态授课模式,平均分有着明显的提升,从70分提升至81.2分。两班成绩都有所提升,但是A班提升显著。通过实验我们可以得出结论:多模态教学模式能够有效提升学生的听力能力,多模态教学方法适合大学英语听力课程。以下是多模态教学在英语听力课程中应用的具体举措:
  1.多模态课堂英语听力教学需要根据相关要求组织课堂教学活动。老师先向学生介绍文章的架构和相关背景知识,从而激发学生的注意和兴趣,更有助于学生产生记忆。
  (1)听时环节。听时环节是听力材料信息获取和听力知识意义构建的阶段。教师会将相关图像呈现在学生面前,然后从视觉符号、人际意义和信息分布三个方面进行分析。
  首先,图像本身的意义在概念层面上进行讨论。
  其次,从人际意义的角度,探讨了图像中主体与社会的关系、图像设计者的目的以及观看者对图像内容的接受程度。