作者:校园英语 字数:6278 点击:
  摘 要:本文针对应用型人才培养为导向的商务英语实践教学体系,明确其专业课程、专业建设理念创新、专业课程体系及课程群等内容,并提出了构建这一体系的具体措施,包括“引入线上项目式翻转课堂教学模式”“围绕日常教学实践,提升教学水平”“结合课程语言技能特点,突出应用型人才培养导向”等,可供参考。
  关键词:应用型人才;商务英语;实践教学;体系构建
  作者简介:李海英(1983.05-),女,吉林柳河人,黑龙江工商学院,副教授,硕士研究生,研究方向:商务英语教学。
  在商務英语实践教学中,教师需基于课程建设、注重课程改革,明确课堂教学模式以及教材选择、学生实践能力、教学平台建设等方面。同时,应确保每个环节都可达到应用型人才培养要求,有序实施商务英语人才培养计划,进而通过合理的实践教学体系达到预期的育人目标。
  一、以应用型人才培养为导向的商务英语实践教学体系
  (一)专业课程
  除公共基础课外,以应用型人才培养为导向的商务英语专业课程可以分为以下几大类:
  英语类课程主要包括《商务英语阅读》《语音与交际》《时事讨论》《演讲》《辩论》《综合商务英语》《商务英语视听说》《商务口译》《商务英语写作》旨在让学生打下良好的英语基础。
  商务类课程主要包括《国际商务导论》《世界经济概论》《商业伦理》《国际商务礼仪》《英文坐席员实训》《国际商务谈判》《国际市场营销》《客户服务英语》《IT行业英语》等,学生在学习商务知识的同时要注重实践技能的锻炼。
  文化和创新素养类课程主要包括《西方文明史》《英语文学导论》《西方媒体中的中国》《中西方文化比较与分析》《跨文化商务交际导论》等,旨在提高学生的跨文化交际能力,培养学生的创造性思维。
  以《英语国家文化体验》为基础,《国际商务环境英语实训(一级)》《国际商务环境英语实训(二级)》是基于学生未来岗位要求,明确应用型人才培养目标,有利于提高学生在英语环境下的商务沟通与交流能力,体现了在做中学。
  (二)专业建设理念创新
  高校商务英语教师应当明确“为谁培养人、培养什么人、怎样培养人”这一根本问题的答案,并确保以社会主义核心价值观为导向,明确人才培养目标,确保育人效果。高校商务英语教师应通过学院与行业、学院与企业、校际合作(中外)、校地合作等多元化资源要素的融通配置,汇聚各方资源,互相赋能,共同促进人才培养目标的实现。
  在新文科建设背景下,商务英语专业与管理学、教育学、艺术学等专业的结合将会更加深入,以特色需求为基本导向,保障教育教学的改革成效,并积极优化教育教学组织与管理模式,进而加强教学团队建设,完善教学评价制度,建立“校内—校外”“线上—线下”“国内—国外”三位一体的实践教学体系,创新专业建设理念,培养出国际化应用型的商务英语专业人才。
  (三)专业课程体系及课程群
  学校应与商务英语专业教师沟通并建立教研室,以教研室为纽带,以新带老,大力开发各种形式的“金课”,明确新教学理念在以应用型人才为导向的商务英语教学中的运用效果,形成一套以培养高层次应用型人才为目标的商务英语专业课程体系。
  (四)学生就业领域
  1.面向全球市场,从事产品销售、市场调研、市场推广、展会组织等工作。
  2.面向涉外业务语言服务,从事客户维护、客户服务、投诉纠纷处理、潜在客户开发以及咨询顾问等工作。
  二、以应用型人才培养为导向的商务英语实践教学体系的构建措施
  (一)引入线上项目式翻转课堂教学模式,以学生为中心
  1.课前准备:建立商务英语项目学习小组。教师需根据班级人数以及班级学生的学习状况,建立4-6个商务英语项目学习小组,每个小组6-8名学生,并选出项目负责人;每个小组开展关于项目达成的讨论,教师制作综合学习材料,并传到班级群内。
  2.课堂组织:为帮助各学习小组更有效地掌握理论知识,教师应充分运用高校的慕课平台。根据国际贸易商务活动的实操特点,打造优秀的慕课资源课程。教师可采取慕课+直播的方式作为课程授课方式展开网上教学。针对重点、难点知识可采用提问、抢答、讨论、讲解的方式,引导学生对其进行深入的剖析和研究。
  3.教学内容:结合实际外贸案例,引导学生对关键点进行设身处地的思考,让学生模拟买卖双方进行换位思考,及时沟通,拓宽学生的知识点与英语语言运用意识,以此使学生对知识的理解和把握更为准确。
  如针对商务谈判与合同教师可讲解这一场景中的主要句式:
  Our price is realistic and based on reasonable profit. (我们的价格是很实际的,是根据合理的利润提出的。)
  If an order is placed, we'll pay the cost of the sample.
  (如果交易成功,样品费由我们付。)
  I'm glad that our negotiation has come to a successful conclusion.
  (我很高兴我们的谈判获得圆满成功。 )
  When shall we come to sign the contract? Do you think its time to sign the contract?
  (我们什么时候签订合同?我想该签合同了吧?)
  Before the formal contract is drawn up we'd like to restate the main points of the agreement.
  (在正式签约之前,我们要重申一下协议的重点。)