bianji@xiaoyuanyingyu.com
作者:俞昌
【摘要】在概要写作中,学生要注重准确性、连贯性和丰富性,才能有效避免一些典型问题。教师通过多渠道获得的素材,训练学生对于不同文体的文章把握要点的能力,夯实学生的语言基础,锻炼学生思维的活跃性和灵活的表达能力,进而增强语言的丰富性。
【关键词】概要写作;解题策略;建议
【作者简介】俞昌(1994.11-),男,汉族,浙江绍兴人,浙江省新昌中学,本科,中学二级,高二英语教师,研究方向:高中英语教学。
在概要写作中,学生要把握写作中的步骤和原则,用自己的语言写出层次分明、内容精炼、前后连贯的概要。教师为了提高概要的准确性与连贯性,应培养学生的阅读技能,找出主题句,提高学生总结与分析的能力;引导学生认识文章的体裁,锻炼英语语感,关注作者写作意图。因此,概要写作需贯穿在平常的教学中逐步提高。
一、概要写作的概念
概要写作作为一种全新的写作试题形式,从实质来讲就是一种控制性的写作形式。即,要求学生在把握文章的结构和中心思想的同时,进行分析、判断、归纳与概括,并对学生的语言基础、阅读技能和思维能力提出了更高的要求。概要写作要求学生对文章用简洁、精炼的语言写出文章的主要意思。
二、概要写作的现状
概要写作要求学生在看懂文章同时,也要把握文章的中心大意,运用合适的语言表达出来。这种概要写作不仅给学生带来新的挑战,也给高中英语教学带来了新的挑战。概要写作将“读”与“写”创新的结合起来,主要考察学生對获取准确信息和整体结构的把握能力,训练学生用简洁语言概括文章要点的能力。由于概要写作是新出的一种写作形式,导致学生在写作中和教师在教学中都面临着一些新的问题。如:学生看不懂文章,难以把握文章的要点,容易抄袭原文;教师无法高效准确的指导学生进行概要写作。
三、概要写作的特点
1.客观性。在正确理解原文的基础上,用自己的语言客观的表述出作者的思想,内容要全面,不能随意增减的形式,就是概要写作。学生应通过释义的方式,用自己的语言呈现出原文,不能对原文进行解释和评论,也不能掺杂个人的主观想法。
2.简洁性。概要写作就是要求对文章进行精简、准确的写作,是对原文所表达的内容进行“浓缩”,通过删除原文的某些细节,简化内容去除重复,在实现语言简洁性的同时做到文章能够表达出它本身的意思。
3.连贯性。概要写作并不是简单地列出一些要点,而是在进行概要写作的时候,将要点用连词连接起来,使写作衔接紧密、脉络清晰,单独成为一篇文章。
四、概要写作的评分原则
1.理解文本的准确性与涵盖要点的全面性。学生在阅读原文的时候,应通读全文,列出提纲,在规定的词数内准确简洁地表达全部要点,善于区分主要信息和次要信息,并准确获取关键信息、概括段落和全文的大意,并用一些具有概括功能的词句来进行表述。
2.实用语法结构和词汇的准确性。在通读全文后应及时确定要使用什么样的语法时态,并根据得到的关键词句确定语法结构,在不摘抄原文词句的基础上保证所使用的词汇的准确性,保证所写概要具有准确性。
3.语句间连结成分的有效性。从原文中得到的一些要点需要使用连接词将其连接起来,以保证语句的通顺。概要并不是将要点一一罗列出来,而是在要点的基础上用自己的语言进行准确、清楚的将原文的核心意思再叙述出来,做到条理清楚、逻辑严密、流畅连贯,充分发挥连接词的作用。
4.内容表达时语言使用的独立性。在进行概要写作时不能抄袭文章的原句,也不能把细节性信息作为中心,通过对文章中的单词、词组和句子进行合理性转换,通过合适的语言将文章的信息表述出来,这要求学生要夯实语言基础知识,扩大词汇能量,丰富相同语义灵活多样的表达,进行句式的变换训练。
五、概要写作常见的问题
1.要点准确性与连贯性问题。学生由于阅读能力有限,从而缺乏支撑性观点和结论性观点的能力,容易混淆支撑性观点和结论,导致学生出现理解偏差。学生欠缺体裁意识和批判性思维能力,就容易出现抄袭原文的部分词句,导致出现以偏概全的状况。由于学生对整体和部分的内容把握不够,使得各要点之间缺乏一定的连贯性。
2.语言准确性与丰富性问题。学生脱离不了原文,又因为语言基本功不够扎实,容易在语言的准确性上出现错误。在概要写作中最忌讳的就是进行“复制”,学生由于不懂得对词组进行同义替换,使概要写作与原文重复率较高,不利于锻炼学生的自主思考性,同时也折射出学生对阅读的匮乏性,对词语的积累性,不能足够熟练的运用并丰富词汇。
六、概要写作的过程
1.通读全文,宏观把握。学生阅读的质量决定了一篇概要写作的表达准确性、连贯性和整体性,对文章进行理解是概要写作的基础。通读全文,从宏观上把握文章的结构,判断文章的题材,,理解文章的大意,把握文章的主要信息,为学生的写作奠定基础。
2.分段细读,划出重点。概要写作并不是对文章的节点进行简单的罗列,而是从文章中抽取主干和关键信息,用自己的语言表达出来。把握每段的重点信息有助于形成对整篇文章的框架理解。
3.梳理大意,表达连贯。在理解全文大意、理清信息主次后,学生可以初步写出段落的大意。不能只是简单地将每段主题句罗列出来,要对这些信息进行梳理和提炼,使写作表达连贯、行文符合逻辑,合并重复的内容,删掉部分不必要的细节内容。
4.检查修改,查缺补漏。概要初稿写完后,需要进行检查和修改。内容上,检查是否包括所有要点,是否重复表达,是否使用原句;语言上,检查时态,语法和拼写错误;连贯性上,适当添加连接词,使行文流畅。
七、概要写作的原则
1.要点齐全。概要写作要求学生具备概括文章主旨大意和获取关键信息的能力,无法准确获取关键信息会导致所写的概要要点不齐全。因此学生要加强自己的阅读能力和语意能力,在把握全文的整体和部分的同时又把握整体和部分之间的逻辑关系。
相关推荐
[马淑卿 乔素景] 高职学生教学与生产过程一体化结合的心理干预策略
[朱桂平 费才林] 浅述档案工作过程中成果地质资料制作及验收的注意事项
[肖国海 张玉合] 浅析PLC在建筑电气智能化过程中的实践与探讨
[张青林] 烟叶烤制过程中阶段特征图像识别算法研究
[王文良] 实验室规范化管理应把握的几个关键问题
[银燕] 公共图书馆阅读推广全过程项目管理模式构建
[高治军 杨玉海 杨] 重卡低温启动过程中发动机机油性能的影响研究
[校园英语] 高中数学解题过程中学生反思能力的培养策略分析
[校园英语] 过程体裁法中写后反馈在大学英语写作中的应用研究
[校园英语] 基于思维过程的小学英语复习课教学
[校园英语杂志社] 戏剧文化传播过程中语言异质性的对策探究
[校园英语杂志社] 初中英语教学过程中学生两极分化的应对策略研究
[校园英语杂志社] 工作过程为导向的笔译课程项目化教学模式探究
[校园英语杂志社] 认知翻译理论视角下翻译过程优化研究
[校园英语杂志社] 高中英语读思板块过程导向的教学策略