作者：许娉婷
　　【摘要】众所周知，修辞是为了达到文章表达目的与效果而采取的写作和表现手法。它是最有效地运用语言，使语言能很好地表达思想感情的一种艺术。笔者认为，在英语语言研究中，读者应该善于品鉴修辞，培养和提高自己对修辞赏析和运用能力，对其今后的学习和发展大有裨益。本文通过对《three days to see》中的修辞进行分析，提出英语研究者们应该充分利用现有的经典英语文章，通过提炼研究其中的经典修辞语句段落，来激发读者的学习兴趣，提高其阅读理解能力，写作实战能力等英语语言的综合应用能力。笔者接下来将通过几种修辞手法，来具体研究一下修辞手法对英语文章的巨大价值。研究者们在阅读研究中也可以渗透修辞研究，应该锻炼读者对修辞的理解运用能力，这样才能有效地提高研究质量，完成既定的研究任务与目标。
　　【关键词】英语 新理念 交互英语
　　现阶段，在英语语言研究中，读者普遍表现出读不懂英语文章，对复杂语句理解，记忆困难，甚至对英语学习产生了畏难情绪，笔者通过调研发现，读者们对英语文章中的修辞语句具有很大的可以解障碍。而文章中的修辞，恰恰是体现作者思想感情的重要语句。可以说，提高读者的英语修辞水平对英语实际研究至关重要。修辞手法属于写作技巧中的一种，它与语法、语言结构和词汇的关系密切，对文章有修饰，解释的作用，能够使文章立意更为新颖独特，既增加了文采，又强化了文章的语言表现力，对文章有十分重要的作用。
　　笔者将以《Three Days to See》这篇经典文章为例，，通过结合新理念交互英语教材，主要来研究一下英语修辞手法，在英语基础学习阶段，通过修辞手法进行语言学习是十分重要的一种学习策略。读者们应该具备一定的修辞知识和运用修辞的能力，为将来进一步的学习打下一个良好的基础。《three days to see》这篇文学名著内容精彩丰富，大量的修辞运用在文章之中。笔者接下来会在《three days to see》研究中，分析、讲解文章作者海伦凯勒所采用的各种修辞手法，并总结归纳其特点与表达效果，最终展现英语修辞手法在文章中的重要作用。
　　众所周知，修辞是为了达到文章表达目的与效果而采取的写作和表现手法。它是最有效地运用语言，使语言能很好地表达思想感情的一种艺术。笔者认为，在英语语言研究中，帮助读者树立修辞意识，培养和提高读者对修辞赏析和运用能力，对其今后的学习和发展大有裨益。本文通过对《three days to see》中的修辞进行分析，提出英语研究者们应该充分利用现有的经典英语文章，通过提炼研究其中的经典修辞语句段落，来激发读者的学习兴趣，提高其阅读理解能力，写作实战能力等英语语言的综合应用能力。笔者接下来将通过几种修辞手法，来具体研究一下修辞手法对英语文章的巨大价值。
　　一、英语中的主要修辞方式
　　第一，反问句。它的表达效果日十分明显，因为这种修辞手法表达意思更肯定，语气更强烈、生动，更加能够引起读者共鸣，例如在经典文章《假如给我三天光明》中，就有这样的一段描写。What events，whatexperiences，what associations should we crowd into those last hours as mortal beings？What happiness should we find in reviewing the past，what regrets？我们该怎么办，作为终有一死的人，在那最终的几个小时内安排什么事件，什么经历，什么交往？在回顾往事时，我们该找到什么快乐？什么悔恨？体现了作者内心强烈的心理波动，更利于给读者强感上的共鸣，英语写作中使用反问的修辞手法，更利于给人心理上的震撼，可以极大地增强文章的表现效果。
　　第二，Simile（明喻）这种修辞方式能使语段变得更为形象生动，这是一种最经典、最常见的修辞方法，体现了具有共同特征的两种事物的鲜明对比，加深读者对文章内容的理解和体会。其基本修辞格式是“A像B”，常用连词as，介词like，as if，as though，as...so，动词seem等，以及句型A...to B as C...to D，like，as，seem，as if，similar to，such as等。《在假如给我三天光明》中有这样一段对话：“爱是太阳吗？”我又问道.“爱有些像太阳出来前天上的云朵，”莎莉文老师回答说，文中将爱比作是一个抽象的东西，并用一个比喻句把爱解释的很具体、生动.让海伦很快就能理解爱的含义和爱的重要性.不管是动物还是人类，都有爱的体现。这种修辞手法一般用语精炼，从而具有更加生动、更为深刻语言表现力。它不仅能增强英语语言的表现力、吸引力、感染力，更能使之易于朗诵、歌唱、记忆、流传，而且具有结构整齐、节奏鲜明、增强语势，点名主题的特点。
　　第三，Contrast对照/对比——把两种不同的事物或者同一事物的两个方面放在一起比较，使之互相映衬，形成鲜明的对照，更加突出作者的思想感情。例如：《three days to see》中It is the same old story of not being grateful for what we have until we lose it，of not being conscious of health until we are ill.直到失去了才懂得去珍惜，直到生病了才懂得注意健康。用失去對比珍惜，用生病对比健康，这两种鲜明的对比，体现了海伦凯勒希望世人能够珍惜拥有的一切美好愿景。例如：To me a lush carpet of pine needles or spongy grass is more welcome than the most luxurious Persian rug. 对我而言，一张铺满松针的和海绵般柔软的绿草的地毯比起最名贵华丽的波斯地毯还要受欢迎。用草地和波斯地毯形成鲜明的对比，体现了海伦凯勒对大自然的向往与珍爱，抒发了其最为真挚的思想感情。