作者:校园英语杂志社 字数:6384 点击:

作者:周倩
  【摘要】《商英国标》为商务英语专业人才培养提供了参考标准,为商务英语专业教学改革发展指明了方向。铜仁学院商务英语专业目前尚处于专业发展初期,在课程设置、专业建设、教学方法、师资队伍等方面都面临诸多难题。本文以《商英国标》为参考框架,从明确教学目标、优化课程设置、创新教学方法、强化师资团队着手,以期为铜仁学院商务英语教学改革提供指导。
  【关键词】商务英语 《商英国标》 教学改革
  【Abstract】The National Criterion of Teaching Quality for BA Program in Business English has provided a standard for the talent cultivation and a reference for the course reforms of Business English. Since Business English in Tongren University is still in its early stage of professional development, it faces many challenges in curriculum arrangement, profession construction, teaching methods and construction of teaching and academic staff. Taking the National Criterion of Teaching Quality for BA Program in Business English as a reference, this paper aims to provide guidance for the reform of Business English Teaching in Tongren University from the aspects of identifying teaching objectives, optimizing curriculum arrangement as well as enhancing construction of teaching and academic staff.
  【Key words】Business English; National Criterion of Teaching Quality for BA Program in Business English; Teaching Reform
  随着近年来商务英语专业的快速增长,为保障其人才培养质量,2014年,由教育部高等学校英语专业教学指导分委员会商务英语专业教学协作组编写的《高等学校商务英语专业本科教学质量国家标准》(以下简称《商英国标》)正式出台,为商务英语专业人才培养提供了参考标准,为商务英语专业教学改革发展指明了方向。铜仁学院商务英语专业于2015年获批准成立,2016年正式招生,目前尚处于专业发展初期,专业课程设置在很大程度上参照英语专业教学模式,缺乏对商务英语专业学生跨学科知识和技能的强调,专业师资队伍建尚未完善,专业特色亟待加强。然为,武陵山经济圈的迅速成长和贵州对外商务交流的不断扩大亟需大量的外贸人才,这为铜仁学院商务英语专业的发展带来了新的机遇和挑战,如何调整专业课程设置、创新教学模式以适应新的市场需求,这就需要通过参照《商英国标》中商务英语专业培养目标、培养规格、课程与教学评价体系,明确教学目标、优化课程设置、创新教学方法,以便更好地为区域经济发展输送复合型外语人才。
  一、铜仁学院商务英语专业教学现状
  铜仁学院是贵州省内继贵州大学、贵州财经大学后第三所设立商务英语专业的本科院校,而黔东高校没既有商务英语本科专业也没有国际贸易专业,铜仁学院商务英语专业的设立填补了这一空缺,顺应了黔东地区产业结构和经济、科技、文化发展方向。武陵山经济圈的迅速成长、贵州对外商务交流的不断扩大,提供了外贸、商务翻译、报关报检等诸多岗位,对商务英语人才需求急剧上升,商务英语的发展及就业前景良好。虽然商务英语专业的发展前景跃上了新的台阶,但在专业教学方面还存在十分严峻的挑战。
  1.课程设置不合理。当前商务英语课程设置中语言知识模块与商务知识模块比例不合理,教学过程中重英语语言能力培养、轻商务专业知识学习,没有将英语语言知识与商务专业知识进行较好的融合,重理论轻实践;其次,授课模式还主要以教师为中心,忽视对学生自主学习能力的培训,尚未突破课堂和教材学习的局限,商务英语实践教学的质量得不到有效保证。
  2.培养目标不明确。首先,教师在教学过程中還未转变教学思路,仍采用一般英语专业教学模式进行教学,没有开展有针对性的培养学生扎实商务知识及技能的教学活动。其次,学生对商务英语专业内涵理解不到位,对自身学习任务及未来职业规划认识模糊,对学科重点知识掌握不到位。
  3.教学手段单一。由于目前铜仁学院商务英语专业尚处于发展初期,商务英语实训室及相关校企合作实训基地还未建立,对学生商务英语综合能力培养基本依赖传统教学方法及多媒体辅助。然而,要培养合格的商务英语人才,必须切实加强实践教学,提高学生运用语言服务商务活动的实际运用能力,而过于单一的教学手段在一定程度上会使实践教学的效果得不到保证。
  4.复合型师资缺乏。目前从事商务英语教学的教师大多是英语专业背景,虽然具有扎实的英语语言知识功底,但商务专业知识相对匮乏,而经济学、管理学等商务相关课程教师虽然由外聘教师承担,外聘教师多采用单一母语授课,复合型师资的缺乏大大影响了复合型外语人才的培养效果。
  二、《商英国标》指导下的商务英语专业教学改革方向
  1.明确培养目标,以就业为导向进行课程设置。《商英国标》在培养目标部分明确指出,“商务英语专业旨在培养英语基本功扎实,具有国际视野和人文素养;具备英语应用能力、商务实践能力、跨文化交流能力、思辨与创新能力、自主学习能力,能从事国际商务工作的复合型、应用型人才。”不难看出,培养目标中十分强调对学生知识应用能力及职业素养的培养,因此,在进行课程设置时应对学生未来就业方向进行细分,以就业岗位的知识能力素养为依据,以岗位需求为导向,着重培养学生的英语语言交际能力、商务专业业务能力,将英语技能常规教学、商务理论教学、职业素养培养教学及实践实操教学有机的结合起来,使理论教学与实践教学比重合理,更好地实现人才培养目标。